Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία – Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Το Προπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης προσφέρει ολοκληρωμένη επιστημονική κατάρτιση στη γερμανική γλώσσα, τη γλωσσολογία, τη διδακτική, τη γερμανόφωνη λογοτεχνία και τον πολιτισμό, τη μετάφραση και τη διερμηνεία.

Το πρόγραμμα έχει διάρκεια τεσσάρων ακαδημαϊκών ετών, διαρθρώνεται σε οκτώ εξάμηνα και απαιτεί τη συγκέντρωση τουλάχιστον 240 πιστωτικών μονάδων ECTS. Στόχος του είναι να διαμορφώσει επιστήμονες με υψηλό επίπεδο γνώσης της γερμανικής γλώσσας, ισχυρό θεωρητικό υπόβαθρο, ερευνητικές και μεθοδολογικές δεξιότητες και ικανότητα σύνδεσης της θεωρίας με την εκπαιδευτική και επαγγελματική πράξη.

Οι σπουδές οργανώνονται γύρω από δύο βασικές γνωστικές κατευθύνσεις:

• Γλωσσολογία και Διδακτική
• Λογοτεχνία και Πολιτισμός

Στο πεδίο της Γλωσσολογίας, οι φοιτητές μελετούν τη δομή και τη λειτουργία της γερμανικής γλώσσας, τις θεωρητικές και εφαρμοσμένες προσεγγίσεις της γλωσσικής ανάλυσης και τις μεθόδους εμπειρικής γλωσσολογικής έρευνας. Παράλληλα, αναπτύσσουν υψηλό επίπεδο γλωσσικής επάρκειας μέσα από υποχρεωτικά μαθήματα γερμανικής γλώσσας και μαθήματα γλωσσικής εμβάθυνσης.

Η Διδακτική της Γερμανικής ως ξένης γλώσσας αποτελεί κεντρικό άξονα του προγράμματος. Οι φοιτητές εκπαιδεύονται στον σχεδιασμό και την αξιολόγηση μαθημάτων, στη δημιουργία εκπαιδευτικού υλικού, στη διδασκαλία σε πολυγλωσσικά και διαπολιτισμικά περιβάλλοντα και στην αξιοποίηση ψηφιακών τεχνολογιών στην εκμάθηση ξένων γλωσσών.

Στο πεδίο της Λογοτεχνίας και του Πολιτισμού, οι φοιτητές μελετούν κείμενα της γερμανόφωνης γραμματείας μέσα στο ιστορικό, κοινωνικό και πολιτισμικό τους πλαίσιο. Εξετάζουν επίσης την ιστορία των ιδεών, τη θεωρία της λογοτεχνίας, τη συγκριτική γραμματολογία και τις σχέσεις της λογοτεχνίας με τις τέχνες, τα νέα μέσα και άλλους επιστημονικούς κλάδους.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ακόμη μαθήματα Μεταφρασεολογίας, Μετάφρασης και Διερμηνείας. Οι φοιτητές αποκτούν θεωρητικές και πρακτικές γνώσεις στη μετάφραση λογοτεχνικών, γενικών και ειδικών κειμένων, καθώς και εισαγωγική κατάρτιση στη διερμηνεία συνεδρίων και την κοινοτική διερμηνεία.

Οι βασικές σπουδές καλύπτουν τα πρώτα τέσσερα εξάμηνα και εξασφαλίζουν κοινό επιστημονικό και γλωσσικό υπόβαθρο. Στη συνέχεια, οι φοιτητές εισέρχονται στον Κύκλο Ειδίκευσης, όπου διαμορφώνουν το πρόγραμμα σπουδών τους μέσα από επιλεγόμενα μαθήματα στις γνωστικές περιοχές του Τμήματος.

Στο έβδομο εξάμηνο περιλαμβάνεται υποχρεωτικό μάθημα Διδακτικής με παρατήρηση και σχεδιασμό μαθήματος και πρακτικές μικροδιδασκαλίες. Το Τμήμα παρέχει επίσης τη δυνατότητα απόκτησης Πιστοποιημένης Παιδαγωγικής και Διδακτικής Επάρκειας, σύμφωνα με τις προβλεπόμενες ακαδημαϊκές προϋποθέσεις.

Οι φοιτητές μπορούν να πραγματοποιήσουν προαιρετική πρακτική άσκηση στο πεδίο της διδασκαλίας της γερμανικής ως ξένης γλώσσας. Μπορούν επίσης να εκπονήσουν προαιρετική πτυχιακή εργασία σε αντικείμενο της Γλωσσολογίας και Διδακτικής ή της Λογοτεχνίας και του Πολιτισμού.

Οι απόφοιτοι μπορούν να εργαστούν ως καθηγητές γερμανικής γλώσσας, μεταφραστές, επιμελητές κειμένων και επαγγελματίες γλωσσικής και διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Μπορούν επίσης να δραστηριοποιηθούν σε εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς οργανισμούς, εκδοτικούς φορείς, διεθνείς οργανισμούς, επιχειρήσεις και υπηρεσίες όπου απαιτείται υψηλό επίπεδο γνώσης της γερμανικής γλώσσας.